Torah Ohr · Sefer Bereishis · Шабат 24 октября
פרשת לך לך
Глава Лех-Леха
Маамаров Алтер Ребе на эту главу: 6, на иврите издания Кегот, и каждый маре меком открывается там, где он приведён. У каждого небольшого раздела — верный перевод и короткое пояснение.
Ваш прогресс: Глава Лех-Леха
Маамары 6
- (ענין לך לך וילך למסעיו ממטה למעלה מלמעלה… Тема «Иди себе»: «И шел он по своим переходам» — снизу вверх и сверху вниз Аврам — «возвышенный отец» — это скрытый интеллект, недоступный всякой мысли, а его миссия — нисходить ступень за ступенью, пока сокровенные мудрость и наслаждение Б‑га не раскроются даже в физических действиях. Это нисхождение в действительности является восхождением: то, что достигает самого низа, укоренено в самом высшем — в Кетере, над самой мудростью.
- . פי׳ מגן אברהם. דהנה נודע שאברהם הוא… «Я — щит тебе»: значение слов «Щит Авраама» Доброта Авраама безгранична, а безграничная доброта даровала бы бесконечную жизнь даже злу; «щит», который Б‑г ставит над добротой Авраама, ограничивает ее, чтобы мир получал добро ради своего блага, а зло — лишь необходимое ему, пока наконец не будет устранено.
- ולא יקרא עוד שמך אברם והיה שמך אברהם… И больше не будут называть твоё имя Аврам Б‑г оставил творение незавершённым, чтобы человек довёл его до совершенства: завесы, скрывающие Б‑жественность, делают возможным существование мира, а благодаря обрезанию и будничному труду, совершаемому в святости, скрытое раскрывается, и обыденное возносится к Шабату.
- והבדילה הפרוכת לכם «И завеса будет отделять для вас» Разделяющая миры перегородка — Хашмаль — имеет корень выше того, что она скрывает, подобно притче, которую способен создать лишь великий разум; именно сокрытие делает возможным сотворение «нечто из ничего». Завеса из клипат нога, находящаяся под ней, — это «крайняя плоть», которую человек удаляет посредством возвышения будней и обрезания, чтобы Б‑г раскрылся внизу так же, как вверху.
- שרי אשתך לא תקרא שמה שרי כי שרה שמה וגו׳ Сарай, жена твоя: не называй ее именем Сарай То, каким образом возникает новое существование, зависит от уровня: наверху, на уровне высшей Хохмы (Авраам), рождение происходит посредством сокращения — буквы йуд; внизу, на уровне низшей Хохмы (Сара), оно происходит посредством распространения — буквы гей. Поэтому Сара смогла родить Ицхака лишь после того, как ее йуд стала гей.
- בעצם היום הזה נימול אברהם וגו׳ В тот самый день Авраам был обрезан Есть два обрезания сердца: одно человек совершает сам посредством тшувы и Торы, а другое, более высокое, Б‑г совершает свыше; оно исходит от Тринадцати атрибутов милосердия и превосходит разум и саму Тору. Авраам самостоятельно соблюдал всю Тору, но ждал обрезания, потому что стремился к высшему обрезанию, которое может даровать только Б‑г.
Выучить за семь дней С воскресенья до шабата
Ребе просил учить все маамары главы этой недели в ту же неделю, распределив их на семь дней. Здесь глава разделена на семь частей примерно равной длины.