A Parashá chassídica desta semana
20 de Tishri de 5787 AMשמיני עצרת ושמחת תורה
18 maamarim de Likkutei Torah, em sete porções diárias: o hebraico do Alter Rebe, uma tradução fiel e uma breve explicação de cada seção.
Sukkos 4Shemini Atzeres 8V’Zos HaBerachah 6
A brachá do RebeUma segulá para parnassá beharjaváPara quem estuda a Parashá chassídica · Likkutei Sichos vol. 2, p. 598As palavras do RebeCalendário: Hebcal.com · Diáspora · mude nos ajustes
O plano da semana0%
Uma conta gratuita
Bem-vindo de volta, friend. O seu progresso fica salvo na sua conta, em todos os aparelhos.
Uma amostra do maamar desta semana
Parshas Shemini Atzeres · Maamar 1ביום השמיני עצרת תהיה לכם
Um ser criado só pode mover seu Criador porque D'us Se vinculou, por um juramento acima da razão, ao amor oculto em cada judeu; as festas e o estudo diário da Torá atraem esse poder para baixo, e em Shemini Atzeret a luz abrangente de Sucot é recolhida para dentro, a fim de fortalecer cada mitsvá do ano.
ביום השמיני עצרת תהיה לכם. הנה כתיב שמאלו תחת לראשי וימינו תחבקני. להבין מהו תחת לראשי.
“No oitavo dia haverá para vós uma assembleia.” Está escrito: “Sua mão esquerda está sob a minha cabeça, e sua mão direita me abraça.” [É preciso] compreender o que significa “sob a minha cabeça”.
O maamar começa com o versículo da Torá sobre Shemini Atseret, o oitavo dia que sucede aos sete dias de Sucot. Ele o associa a um versículo do Cântico dos Cânticos, que a Chassidut interpreta como o abraço entre D'us e o povo judeu, e pergunta o que significa a mão esquerda estar “sob a minha cabeça”.
Por que estudar · as palavras do Rebe
די חסידישע פרשה
O Rebe chamou de Parashá chassídica os maamarim de Torah Ohr e Likkutei Torah da parashá da semana: uma porção fixa de Chassidut a cada semana, que dá vida a todo o Shabat e a toda a semana. E prometeu grandes bênçãos a quem a estuda.
קוב״ה אסתכל באורייתא וברא עלמא… בר נש מסתכל בה באורייתא ומקיים עלמא
Estudar a Parashá chassídica é um recipiente para um sustento com folga, para que se possa estudar com a mente em paz. Assim como o Santo, bendito seja, olhou para a Torá e criou o mundo, quem olha para a Torá sustenta o mundo.
Sichah of Shabbos Parshas Vayeishev 5716 · Likkutei Sichos vol. 2, p. 598
אם בחוקותי תלכו… ונתתי גשמיכם בעתם
É para todo judeu em cada canto do mundo, e com isso vem a promessa: se andarem nos Meus estatutos, darei as vossas chuvas no seu tempo — bênção nas coisas materiais, cada uma no seu tempo.
Sichah of Shabbos Parshas Vayeishev 5716 · Likkutei Sichos vol. 2, p. 598
בני, חיי ומזוני רויחי
Quando se termina todo o Likkutei Torah, até Vezot HaBrachá, a bênção e o sucesso alcançam também o ano passado, como a teshuvá, que age para trás: filhos, saúde e sustento largo, no material e no espiritual.
Sichos of Vayakhel and Pekudei 5725 · Toras Menachem vol. 42, pp. 306–309, 315–316
יפוצו מעינותיך חוצה… אתי מר
O Tzemach Tzedek escolheu os maamarim de Likkutei Torah dentre cerca de dois mil, e juntos eles contêm toda a penimiut haTorá. Terminá-los cumpre «as tuas fontes se espalharão para fora», e então «vem o amo»: Mashiach.
Sichah of Shabbos Parshas Vayakhel 5725 · Toras Menachem vol. 42, pp. 306–309
סיום ספר שמות
Quando os maamarim de Pekudei completaram o livro de Shemot, o Rebe disse lechaim, levantou-se e dançou no seu lugar com grande alegria, junto com toda a reunião.
Sichah of Shabbos Parshas Pekudei 5725 · Toras Menachem vol. 42, pp. 315–316
אני המתחיל
Que cada um aceite, sem um neder, e que quem ouvir transmita. Comece você e traga outros consigo, até o mundo se encher do estudo de Chassidut.
The Rebbe’s call in these sichos (Likkutei Sichos vol. 2; Toras Menachem vol. 42)
As linhas em hebraico são as palavras que as sichot citam; o resto é a nossa tradução e o nosso resumo. Cada fonte está por completo na página seguinte.
תר״ח5608 · 1848 · Zhitomir O ano em que Likkutei Torah foi impressoWhen 5608 ended without Moshiach, the Tzemach Tzedek’s young son asked why. His father answered: “But Likkutei Torah was printed this year!”A história, e o que ela significa para nós«Que cada um aceite, sem um neder, e que quem ouvir transmita». Os maamarim da semana, uma porção por dia.
Você está. Que traga toda brachá. O Rebe pediu que quem ouvir transmita: envie a um amigo.
Onde estou?
Cada seção é marcada quando você a estuda. A semana vem em sete porções diárias, o ano enche até o siyum, e o site abre onde você parou.
A sua semana
Sete porções, de domingo a Shabat. A de hoje está a um toque.
O seu ano
Os dois livros até Shabat Bereshit; a marca dourada é Pekudei, o siyum de Torah Ohr.
O seu lugar
Feche a página onde for; ela abre onde você estava.
É um exemplo. O seu próprio progresso fica neste aparelho. Entre para guardar o progresso em todos os aparelhos e receber lembretes suaves
O ano
Torah Ohr no inverno, Likkutei Torah no verão, e tudo, Shir HaShirim incluído, terminado até Vezot HaBrachá.
Quando os maamarim de Pekudei completaram o livro de Shemot, o Rebe disse lechaim, levantou-se e dançou no seu lugar com grande alegria, junto com toda a reunião.
Sichah of Shabbos Parshas Pekudei 5725 · Toras Menachem vol. 42, pp. 315–316
Como funciona
As palavras do Alter Rebe são compostas como um sefer fino, em seções curtas. Debaixo de cada uma: uma tradução fiel e depois uma explicação breve. Cada fonte que ele cita abre ali mesmo.
Seção por seção, com camadas que você pode trocar: hebraico, tradução, explicação e uma nota mais funda, lado a lado numa tela larga.
Toque um número pequeno para ver o versículo, a Guemará ou o Midrash que o Alter Rebe cita, o que está em volta, a nota da Kehot e como se liga.
As seções são marcadas à medida que você as estuda. A semana se divide em sete porções diárias, e o seu siyum cresce ao longo do ano.
Os livros
Os maamarim do Alter Rebe sobre Bereshit e Shemot, e sobre a Meguilá de Ester. Impresso em Kopust, 1837.
Abrir Torah OhrSobre Vayikrá, Bamidbar, Devarim, as festas e Shir HaShirim. Impresso em Jitomir, 1848.
Em preparação · depois de Torah Ohr
