LikuteiTorah.com哈西迪的帕拉沙

Torah Ohr · Sefer Bereishis · 安息日 12月19日

פרשת ויגש

帕拉沙 Vayigash

3篇阿爾特雷貝的帕拉沙瑪瑪爾,採用 Kehot 版希伯來文,每一處出處引文皆可在其出現處直接開啟。每個短篇均附有忠實的中文譯文和簡短解說。

你在帕拉沙 Vayigash中的進度

瑪瑪爾 3

  1. ויגש אליו יהודה ויאמר בי אדוני וגו׳ “And Yehudah approached him” What is lowest in the present order, the earth and Yehudah who receives, is rooted highest, first in G‑d’s thought, and its self-nullification comes from that root, the selflessness of thought itself. The wooden Mishkan followed today’s order, the giver above the receiver; the stone Beis HaMikdash foreshadowed the future, when Malchus will become “the crown of her husband” and Yehudah will rise above Yosef. 瑪瑪爾 1.15 段落~35 min79 出處英文
  2. וילקט יוסף את כל הכסף הנמצא בארץ מצרים… 「約瑟(יוסף)收聚了所有銀子」 每個猶太靈魂中隱藏著對 ה׳ 的愛,這就是為義人珍藏起來的原初之光。它早已藉著約瑟——王權(מלכות,Malchus)的「園丁」——播種在其中;它無須由省思創造,只須揭示出來,而它的根源高於心智所生的一切愛。 瑪瑪爾 2.8 段落~25 min34 出處譯文
  3. ביאור על הנ״ל 「對上述內容的解釋」 在現今時代, ה׳與以色列的聯繫仍處於訂婚階段:只有《妥拉》的外在層面顯露出來,而作為「新婦」的王權(מלכות,Malchus),默默地透過作為「新郎」的小面相(情感屬性)(ז״א / זעיר אנפין,Z'eir Anpin)領受。在將來時代,《妥拉》的內在層面將顯露出來,這份聯繫也將成為完整的婚姻;新婦將升為「丈夫的冠冕」,由她自身施予:「新婦的聲音」。 瑪瑪爾 3.比烏爾8 段落~10 min18 出處譯文

七日學習計畫 星期日至安息日

雷貝要求在該週內學完當週帕拉沙的所有瑪瑪爾,分七天進行。以下將帕拉沙分成七個篇幅大致相等的部分。

  1. 週日瑪瑪爾 1,¶1–5~10 min
  2. 週一瑪瑪爾 1,¶6–8~8 min
  3. 週二瑪瑪爾 1,¶9–12~9 min
  4. 週三瑪瑪爾 1 ¶13 – 瑪瑪爾 2 ¶2~12 min
  5. 週四瑪瑪爾 2,¶3–6~11 min
  6. 週五瑪瑪爾 2,¶7–8~10 min
  7. 安息日瑪瑪爾 3,¶1–8~9 min

語言

文字大小

主題

學習方式

日曆

語言

EnglishالعربيةDeutschEspañolفارسیFrançaisעבריתPortuguêsРусскийУкраїнська中文(简体)中文(繁體)

提出建議

更正、想法或問題。請留下電子郵件,以便我們回覆。

我們會將訊息及您目前所在頁面的資訊以電子郵件寄給編輯。內容不會公開。